Framing Tsukiji in the context of a frenzied expression of our collective imagination, Nicola Tanzini dwells on a lesser-known aspect: the end of the working day, late in the morning. The author turns his attention to the internal market (jonai shijō), which presents a drama whose protagonists are the wholesalers, unfolding in the moments that precede the closure of the market.